<wbr id="x9mgw"><p id="x9mgw"><s id="x9mgw"></s></p></wbr>
<sub id="x9mgw"></sub>
  • <dd id="x9mgw"><optgroup id="x9mgw"></optgroup></dd>
    <dd id="x9mgw"><address id="x9mgw"><wbr id="x9mgw"></wbr></address></dd>
  • <dd id="x9mgw"><address id="x9mgw"></address></dd>

  • 工程建筑

    Engineering construction

    工程建筑專業翻譯指結合商務、電氣、環保、制冷、結構、土木、水利、給排水、暖通、建筑、園林等方面

    服務內容

    service content

    工程建筑翻譯類型包括工程建筑標書、樓書、工程建筑施工合同、工程建筑論文、建筑規范、工程施工方案、施工質量控制、建筑設計方案、建設項目實施計劃、建筑行業資訊、CAD圖紙等技術翻譯。

    工程建筑口譯服務內容包括工程現場的溝通聯絡口譯、技術文檔的溝通口譯等等。

    翻譯難度

    Translation difficulty

    工程建筑翻譯比較注重專業行業詞匯的準確性,諸如,建筑結構有板柱結構slab-column system, 拱結構arch structure,剪力墻結構shear wall structure等等,橋體分類也有懸索吊橋suspension bridge, 斜張橋cable stayed bridge, 拱橋arch bridge, 浮橋pontoon bridge, 高架橋viaduct等種類。這要求譯員對于建筑行業有相當的了解和經驗,才能在譯文中體現出專業性。

    解決方案

    Solution

    櫻通翻譯有一批專業譯員,具備多年工程翻譯經驗,不論是工程技術文檔,還是工程現場口譯,技術交流等會議,都能夠輕車熟路地駕馭。

    體驗前,櫻通耐心傾聽客戶的需求,提供針對性解決方案。

    合作時,櫻通為客戶指派具備豐富行業經驗的專業翻譯,通過“一譯、二審、三校”的規范機制,既承諾保質保量完成所交付的工作,又恪守行業準則、時間規范。在每個細節中,客戶都能感受到專業服務的精神。交付后,櫻通愿積極為客戶提供修改、完善、排版等精細服務。

    櫻通服務案例

    Service case

    1. 伊拉克污水處理項目投標文件
      伊拉克污水處理項目投標文件
    2. 中科院上海應用物理研究所同步輻射技術資料
      中科院上海應用物理研究所同步輻射技術資料
    3. 嘉興博物館建筑設計資料
      嘉興博物館建筑設計資料

    Copyright(C)mingzhou 2004-2012, All Rights Reserved 滬ICP備17049851號-1

    女人18毛片水真多学生,真实夫妇屋内爱自拍,女人本色完整版在线观看,无码福利在线观看1000集